Docenti

Noi siamo orgogliosi del nostro corpo docente.

 

Accompagnarvi nel vostro percorso di studio è un compito pieno di responsabilità. Per questo prestiamo molta attenzione al nostro corpo docente, formato esclusivamente da insegnanti di madrelingua tedesca, con una specifica formazione in „DaF-Deutsch als Fremdsprache“, cioè nell’insegnamento del tedesco come lingua straniera.

 

Tutti hanno una formazione universitaria e partecipano a corsi di formazione sul metodo e sulla didattica, insegnano il tedesco con passione e grande impegno.

 

 

Per aggiornare sempre i docenti sulle ultime novità provenienti dal mondo DaF, l‘Österreich Institut organizza regolarmente seminari di aggiornamento interni ed esterni, i cui risultati vengono poi messi in pratica nei corsi.

 

 

Anja Berger

Viene da: Düsseldorf, Germania

Studio: laurea in Romanistica e Traduzione, formazione in Tedesco come Lingua Straniera (DaF) 

Corsi: corsi standard

Specializzazione: Esaminatrice ÖSD

Iris Büchel

Viene da: Buchs St.Gallen, Svizzera

Studio: corso di laurea in archeologia classica  e storia delle province romane, studio del francese e dell'italiano. 

Corsi: corsi standard, corsi on line

Insegnare il tedesco per me è: uno scambio culturale. Insegnare le lingue e viverle sono fonti di arricchimento.

Martina Feichtner

Viene da: Kitzbühel, Austria

Studio: laurea in Letterature Comparate, formazione in Tedesco come Lingua Straniera (DaF) 

Corsi: corsi standard, corsi per bambini, . ..sprint 1 e . ..sprint 2

Specializzazione: esaminatrice ÖSD, Settimana Progetto presso le scuole, consulente didattico;

 

Insegnare il tedesco, per me é: per i miei corsisti spesso è una sfida, che rende possibili nuove prospettive, apre porte e gli occhi e soprattutto è divertente. E' bello far parte di questa avventura. 

Denise Frasnelli

Viene da: Bolzano

Studio: laurea in scienze della traduzione, interpretariato (inglese e spagnolo), abilitazione all'insegnamento

Corsi: corsi standard

Specializzazione: abilitazione per l'insegnamento

Io insegno il tedesco, perché: mi diverto ad avvicinare i miei corsisti alla cultura austriaca e ad abbattere  così barriere linguistiche e culturali.

Brigitte Heuer

Viene da: Vienna, Austria

Studio: laurea e abilitazione in Anglistica e Germanistica

Corsi: corsi standard, esaminatrice corsi di preparazione ÖSD,. ..sprint 1 e . ..sprint 2

Specializzazione: esaminatrice ÖSD, corsi di preparazione ÖSD, letteratura

Insegnare il tedesco per me è: un'opportunità di condividere la lingua e la cultura del mio paese con persone aperte, provenienti da tutto il mondo e così, di arricchirci reciprocamente. 

 

 

Verena Hofer-Capaldo

Viene da: Innsbruck, Austria

Studio: laurea in Architettura, formazione in DaF

Corsi: corsi di tedesco standard, corsi di tedesco on line

Specializzazione: linguaggio settoriale "tedesco nell'architettura"

Io insegno il tedesco: ...perché lo studio di una lingua è avvolto sempre dal mistero. E' affascinante quando, durante una lezione di tedesco, ci immergiamo nelle parole, nel loro significato, nel loro suono e nelle associazioni che risvegliano in noi. 

 

 

Maria Kummer

Viene da: Klagenfurt, Austria

Studio: laurea e abilitazione in Germanistica, Italianistica e Russo

Corsi: corsi standard, conversazione; corso di lettura per principianti, lezioni via Skype

Specializzazione: esaminatrice ÖSD

Io insegno il tedesco perché: è sempre avvincente ed è una sfida che mi piace, confrontarmi con nuovi corsisti e con nuovi argomenti. Inoltre, mantiene giovani e lascia lavorare in modo creativo. 

Ulrike Nöhrer

Viene da: Graz, Austria

Studio: Laurea in Romanistica e Pedagogia

Corsi: corsi per bambini 

Specializzazione: corsi per bambini

Io insegno il tedesco perché: gli occhi dei bimbi si illuminano, non appena io pronuncio la parola "Kinder"... perché si aspettano subito qualcosa di dolce!

Jana Prose

Viene da: Flensburg, Germania 

Studio: Laurea - danese e storia; Master - storia; Abilitazione insegnamento DaF, danese, storia

Corsi: corsi standard, lezioni per ragazzi 

Specializzazione: esaminatrice ÖSD, settimana di progetto presso le scuole, . ..sprint 1

Insegnare il tedesco per me è: non solo un lavoro, ma anche un'opportunità di condividere la mia cultura e la mia lingua con persone interessate, che a loro volta mi rendono partecipe della loro cultura. 

Denise Schwesig

Viene da: Berlino, Germania 

Studio: laurea in Linguistica Germanica e Antropologia Culturale

Corsi: Corsi standard, corsi aziendali;

Specializzazione: Letteratura tedesca nell'insegnamento DaF e, grazie all'ÖI tutto sulle peculiarità austriache;)

Io insegno il tedesco perché: amo condividere la mia passione e coinvolgere in questo le persone. Lo scambio con corsisti/e di paesi diversi mi fa sentire incredibilmente arricchita. 

Beatrix Waler

Viene da: Lienz, Austria

Studio: laurea in Interpretariato e Traduzione, formazione in Tedesco come Lingua Straniera (DaF)

Corsi: corsi standard, corsi aziendali, . ..sprint 1 e . ..sprint 2

Specializzazione: esaminatrice ÖSD, formatrice corsi sprint 

Insegnare il tedesco, per me è: bellissimo, in modo particolare quando vedo i progressi degli studenti. Se mi raccontano per esempio che, partendo da semplici indicazioni stradali imparate in aula, hanno chiacchierato mezz'ora con dei turisti di lingua tedesca, sono felice almeno quanto loro!

Andrea Weiss

Viene da: Stuttgart, Germania

Studio: laurea e abilitazione in Anglistica e Germanistica, formazione in Tedesco come Lingua Straniera (DaF)

Corsi: corsi standard

Specializzazione: esaminatrice ÖSD 

Insegnare il tedesco per me è: sentirmi a casa, comunicare e condividere le mie conoscenze e le esperienze positive.